Menu
Nutrition
Fitness
Medical
Well-Being
INSPIRATION
Infographics
Quotes
NEWS

【醫療保健】傷風、流感還是新冠肺炎?教你分辨相似病徵!

27th April, 2021| In Medical

到底傷風、流感和新冠肺炎的病徵有何分別?我們可以如何靠病徵得知自己患上了什麼病呢?
每年的一月至三月是香港的流感高峰期,這兩年卻碰上新冠肺炎,讓大家的身體只要一出現細微病徵就非常害怕,因為三種疾病都有相當相似的病徵。現在附上病徵對比圖,教你如何分辨!
 
三種疾病都有上呼吸道病徵

20210422_Content_1.jpg

在新冠肺炎未出現前,市民常常會搞混「傷風」和「流感」,因為兩者有不少相似的病徵。傷風和流感都是由病毒引起的疾病,已知可感染人類的流感病毒有三種:甲型、乙型和丙型。病毒會在鼻腔、喉嚨、鼻竇、氣管和支氣管的表層繁殖。兩種疾病都會出現咳嗽、打噴嚏、鼻塞、流鼻水、頭痛和喉嚨痛等症狀。
 
不同的地方是,若患者是感染了流感,除了以上病徵,也有可能出現發燒、發寒、疲倦、流汗、肌肉和關節疼痛等情況。
 
而新冠肺炎與傷風和流感一樣,同樣是病毒性疾病,病徵除了咳嗽、流鼻水、鼻塞、打噴嚏外,還會發燒、乏力、乾咳、呼吸困難、頭痛、結膜炎、喉嚨痛、腹瀉、喪失味覺和嗅覺、皮疹或手指或腳趾變色,病徵可能會比傷風和流感更明顯、嚴重。
 
新冠肺炎的兩「高」一「多」
說了大半天,傷風、流感與新冠肺炎是不同的病症,大家並沒有懸念,然而,三種疾病實在有不少類似的病徵,很容易混淆。要注意的是雖然病徵相似,但世界衛生組織指出新冠肺炎與流感有三方面的分別:新冠肺炎傳播率較高、嚴重個案較多、死亡率高。再者,新冠肺炎與傷風流感的治理方法也不同,因此如遇不適,透過病徵作為初步評估後,應該馬上接受新冠肺炎檢測。除此以外,疑似患者還有另一個選擇,就是接受「三合一病毒檢測服務」。海康生命科技與新亞生物科技兩家本地公司於一月中共同推出一項「三合一病毒檢測服務」,可供市民一次過識別是否患上新冠肺炎或是甲型/乙型流感,有了這種檢測工具,疑似患者就可以更快速確定健康情況,推前診斷時間及接受適當的治療。

資料來源:
2019冠狀病毒病。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。
季節性流行性感冒。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。
男性常見疾病.傷風及流行性感冒。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。
Coronavirus disease (COVID-19): Similarities and differences with influenza.
World Health Organization.
Flu Symptoms and Complications. Centers for Disease Control and Prevention


Back

最新文章

過敏、濕疹|難斷尾?生活用品、常吃食物可能是潛在元兇 立即了解!

過敏、濕疹總是治不好、難斷尾?其實生活中愛吃的食物,以及常用的用品,都可能引發身體慢性發炎!趕快找出潛在元兇 ,終止發炎疾病。嚴重鼻敏感和濕疹  生活用品、常吃食物可...
30th January, 2026 | In Medical

鵪鶉蛋營養價值大公開!膽固醇較雞蛋低 但每日食用勿超過這個數量!

冬日街頭經常可以看到販售鹽焗鵪鶉蛋的攤檔。鵪鶉蛋小巧玲瓏,一口就能吃下,因此容易不小心吃得過多。然而,過量攝取可能導致膽固醇過高。立即了解鵪鶉蛋的營養價值,以及享用時...
28th January, 2026 | In Nutrition

食譜|清炒、油炸、煲湯皆適宜,收藏10道羊肚菌美味食譜!

羊肚菌(Morels)是一種珍貴稀有的野生菇類,外型似蜂巢狀,富含多種營養,不論以何種烹調方式入菜皆非常美味,想試試它的滋味嗎?文中10道羊肚菌食譜絕對滿足你的味蕾。...
25th January, 2026 | In Nutrition

開燈睡覺 會引致肥胖、糖尿病和高血壓?即看專家分析

睡覺時關燈與否端看個人習慣,然而已有不少研究證實開燈睡覺不利人體身心健康,近來更有研究指出,睡覺時的任何光源皆容易增加肥胖、糖尿病與高血壓的機率,尤其在年長者身上更明顯...
23rd January, 2026 | In Medical

冬天容易胃痛?原來這種水果是元凶?即看醫生分析!

每到冬天就經常胃痛嗎?台灣胃腸肝膽科醫師錢政弘提醒,其實冬天寒流來襲,有胃病或胃酸倒流的人容易引發4種機轉,另外也須適量吃一類水果,避免胃腸傷口或潰瘍出血的風險。消化...
20th January, 2026 | In Medical

【護眼健康】都市人不可忽視的日常護眼關鍵 10 款護眼湯水+常見護眼食材一次整理

在數碼設備高度普及的都市生活中,眼睛幾乎沒有真正「休息」的時間。長時間專注於螢幕,容易令眼睛承受過度負荷,出現乾澀、疲勞、對焦力下降等情況,甚至影響工作效率與生活質素。 真正有效的護眼方式...
18th January, 2026 | In Nutrition

城市慢遊提案|1 年只出現一次的城市巡遊,背後原來是百年非遺—大坑火龍文化館

每年中秋,城市街道會出現一場只屬於那一夜的巡遊。人群、步伐、節奏,在短短數小時內完成,然後再次回到日常。但這並非即興表演,而是一項已延續百多年的非物質文化遺產。真正值得被看見的,不只是當晚的熱鬧...
17th January, 2026 | In Well-Being

東京 10+ 間極致餐廳推薦:告別排隊焦慮,從容感受頂級滋味

誰說吃米芝蓮和百名店一定要辛苦排隊?這 12 間精選餐廳不僅美食水準極高、評價極佳,更提供便利的網上預約服務。只需提前訂好位置,就能在舒適優雅的環境下,從容感受東京的頂級滋味。東京極致餐廳推薦1....
16th January, 2026 | In Well-Being

【2026 運動新勢力】匹克球 Pickleball 橫掃全港!全港最新 20 個室內/外場地推介、預約及價格全攻略

如果你正在尋找一種既能燃燒脂肪,又能緩解壓力,且門檻適中的運動,那麼「匹克球 (Pickleball)」絕對是 2026 年最值得嘗試的選擇。這項結合了網球、羽毛球與桌球特色的運動...
10th January, 2026 | In Fitness

香港好去處|限定免費非遺導賞團 從文化認識黃大仙

香港擁有多項珍貴的國家級非物質文化遺產,很多人都不知道有一個文化館保留着著豐富的歷史和文化內涵,非常值得前往參觀。有興趣的朋友,切勿錯過文中的限定免費非遺導賞團,立即...
9th January, 2026 | In Well-Being

Everwellth Newsletter

With exclusive updates and deals