Menu
Nutrition
Fitness
Medical
Well-Being
INSPIRATION
Infographics
Quotes
NEWS

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水

11th July, 2023| In Nutrition

隨著氣溫攀升,身體的不適感加重,包括疲勞、食慾不振、胸悶、煩躁等,在中醫觀點認為,夏日不僅容易上火,且當熱氣聚積在體內散不出去時,還會加重體濕所造成的身體問題。因此,日常料理中加入一些中藥材,即可幫身體消暑!


暑夏日照強烈、天氣燥熱,正是陽氣旺盛的時候,此時五臟內熱,加上喝冷飲、待在冷氣房等因素,致使體內不易散熱而聚濕,對身體即會產生不良影響。從中醫觀點來看,暑即為濕熱,而熱傷氣、濕傷脾,所以夏季日常飲食應搭配吃些具有消暑效用的中藥湯水,來幫助身體退火、去濕,以免出現精神不濟、胸悶、食慾不振、腸胃不適等熱症狀。

消暑中藥湯水食譜1.冬瓜淮山豆排湯

功效:冬瓜解渴利尿;淮山健脾補虛
材料:冬瓜1片、淮山8錢、紅豆40克、排骨300克
作法:
1.將所有食材洗淨,紅豆先泡水3-4小時備用。
2.冬瓜去皮、切塊,排骨汆燙去血水後撈起。
3.將所有食材放入裝有2,000毫升清水的鍋中,以大火煮滾後轉小火續煮1小時、調味即完成。

消暑中藥湯水食譜2.蓮藕節瓜粟米排骨湯

功效:熟蓮藕健脾養胃、補氣養血;粟米健脾益氣、和胃;芡實補脾去濕
材料:蓮藕1節、節瓜1條、粟米1條、排骨半斤、芡實1兩、蜜棗3顆
作法:
1.排骨先汆燙過,蓮藕、節瓜、粟米先洗淨、切塊。
2.準備一個裝入2,000毫升清水的湯鍋,將所有食材及中藥材放入。
3.以大火煮滾後轉為小火,續煮1小時後調味即可。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_1.jpg

消暑中藥湯水食譜3.烏梅洛神茶

功效:烏梅及洛神清熱去火、止渴生津、幫助消化;仙楂去油、助消化
材料:烏梅6顆、洛神花1兩、仙楂1兩、甘草3錢、冰糖適量
作法:
1.將所有材料洗淨,放入裝約6,000毫升清水的鍋中大火煮沸。
2.轉小火續煮1小時後,加入適量冰糖關火。
3.將食材撈起,放涼後即可飲用。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_2.jpg

消暑中藥湯水食譜4.合掌瓜栗米蓮子排骨湯

功效:合掌瓜滋潤、解躁;芡實、粟米健脾胃;蓮子補脾益腎
材料:合掌瓜3個、粟米2條、蓮子50克、芡實50克、排骨半斤
作法:
1.合掌瓜去皮,與粟米一起洗淨並切塊,排骨汆燙去血水後撈起。
2.蓮子、芡實洗淨,將所有食材放進鍋中。
3.加入3,000毫升的清水,大火煮滾後轉小火續煮2小時,最後調味即可。

消暑中藥湯食譜5.紅棗元氣蔘雞湯

功效:蔘鬚益氣、生津;黃耆顧脾胃;麥門冬清熱、抗發炎
材料:蔘鬚3錢、黃耆5錢、麥門冬4錢、紅棗6顆、雞肉1斤
作法:
1.雞肉切塊後汆燙去血水。
2.取一湯鍋,將所有食材及中藥材放入,加水1,800毫升。
3.大火煮滾後轉小火續煮50分鐘即可食用。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_3.jpg

消暑中藥湯水食譜6.花旗蔘冬瓜蜜棗湯

功效:花旗蔘清熱益氣;荷葉清暑利濕
材料:花旗蔘25克、冬瓜一大片、乾荷葉半片、蜜棗5顆、瘦肉半斤
作法:
1.花旗蔘、乾荷葉、蜜棗略沖洗,去皮冬瓜、豬肉切塊。
2.取一個裝2,500毫升清水的湯鍋,將所有食材及中藥材放入。
3.大火煮滾後,轉小火續煮2小時起鍋。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_4.jpg

消暑中藥湯水食譜7.南瓜綠豆薏米海帶湯

功效:南瓜補中益氣、潤腸通便;薏米清熱去濕;綠豆利尿消腫、清熱止渴
材料:南瓜200克、綠豆40克、薏米40克、海帶30克、鹽巴適量
作法:
1.將食材洗淨,綠豆、薏米泡水約3-4小時備用。
2.南瓜切塊狀,與泡好的綠豆、薏米,一起加入3,000毫升的清水中煮滾。
3.然後加入海帶,以小火續煮半小時、調味即可起鍋。

消暑中藥湯水食譜8.金銀花生地瘦肉湯

功效:豬肉滋陰潤燥;金銀花清熱解毒;生地清熱涼血、養陰生津
材料:金銀花15克、生地20克、瘦肉1斤
作法:
1.瘦肉洗淨、切塊狀,金銀花、生地洗淨。
2.鍋中加入2,000毫升的清水,並放入各種藥材及瘦肉,小火煲2小時後調味即可。

消暑中藥湯水食譜9.荷香綠豆蓮子甜湯

功效:綠豆清熱解毒、消暑除煩;蓮子清心降火;乾荷葉消暑利濕、健脾升陽
材料:綠豆100克、蓮子80克、乾荷葉、陳皮少許
作法:
1.綠豆、蓮子洗淨後泡水3-4小時備用。
2.取一鍋加入1,200毫升清水,然後將綠豆放入鍋中煮約10分鐘。
3.接著把蓮子加入並續煮20分鐘,然後放入陳皮及冰糖續煮10分鐘。
4.最後把乾荷葉丟入甜湯中煮5分鐘關火,鍋蓋再悶10分鐘、撈出荷葉即可食用。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_5.jpg

消暑中藥湯食譜10.苦瓜蠔豉排骨湯

功效:苦瓜清熱解毒;蠔豉滋陰養血;陳皮健脾和胃
材料:苦瓜1條、乾蠔豉5顆、陳皮少許、蜜棗4顆、排骨300克
作法:
1.將食材洗淨,苦瓜去蒂、切塊;排骨汆燙去血水。
2.乾蠔豉洗淨後泡水約2小時備用。
3.取一湯鍋,裝入2,000毫升清水後,將食材及中藥材放入、大火煮滾。
4.轉小火續煮2小時,然後調味、關火。

食譜|炎炎夏日就需降火、止渴、健脾胃!10道簡易消暑中藥湯水_20230711_FB Content_6.jpg




Back

最新文章

減肥先養脾胃!淮山健脾養胃有甚麼好處?10款淮山食譜助你健康瘦身

減肥不只是少吃多動,從中醫角度看,脾胃的運化功能亦與身體的消化及水液代謝息息相關。若經常腹脹、食慾不振或感到疲倦,便值得留意日常飲食與脾胃調養。淮山是傳統常用的健脾食材,以下精選10款簡易淮山食譜...
13th November, 2026 | In Nutrition / Infographics / Nutrition

2026聖誕好去處|香港16大聖誕活動推介!22米巨型聖誕樹、維港光影、夢幻飄雪、節日市集

2026聖誕節將至,香港即將迎來一年中最璀璨浪漫的季節!今年香港旅遊發展局以歷來最大規模呈獻「香港繽紛冬日巡禮」,首次將冬日小鎮擴展至中環、尖沙咀及銅鑼灣三大區域,結...
12th November, 2026 | In INSPIRATION / NEWS

Angel Number天使數字是甚麼?111至999及1111意思一次看懂

你有沒有試過在不經意間,反覆看到111、222或11:11等數字?無論是手機時間、車牌還是收據,這些看似偶然出現的數字,在身心靈文化中被稱為Angel Number(天使數字)。除了各自的象徵意義...
11th November, 2026 | In Well-Being / Medical / Infographics

香港義工活動|2026年12月至2027年2月全港賣旗日 21間慈善機構時間表及義工報名一覽

想在忙碌生活中抽出一點時間回饋社會?參與賣旗義工,不但可以支持慈善機構籌募善款,也是走進社區、與不同人交流的機會。EVERWELLTH 整理了2026年12月至202...
10th November, 2026 | In INSPIRATION / NEWS

香港聖誕好去處2026|Snoopy、Cookie Monster巨型氣球巡遊!嘉頓生命麵包、大富翁齊喚童年回憶

今年聖誕,童年回憶準備飛上天!亞洲大型IP慶典Merry Balloon Hong Kong 2026將於12月登陸啟德體育園,匯集近20個人氣IP角色,包括Snoopy、Cookie...
5th November, 2026 | In Well-Being / NEWS

2026大閘蟹季必看!精選11間直送到家及五星酒店蟹宴 買一送一優惠低至HK$285起

秋風起,又到一年一度的大閘蟹季!香港多間酒店及餐廳推出秋日限定蟹宴,由清蒸大閘蟹、精緻蟹粉料理,到任食大閘蟹及片皮鴨放題,各有特色。今年更有85折、買一送一及長者專屬優惠...
4th November, 2026 | In Well-Being / NEWS

補腦食譜|10款健腦粥+10款營養湯水!5大營養素支持腦部健康、免疫力及專注力

工作繁忙、長時間用腦,容易感到疲倦、精神難以集中?除了睡眠及適當休息,均衡飲食亦是維持腦部健康和免疫系統正常運作的重要一環。三文魚、牛肉、雞蛋及核桃等食材,含有腦部及神經系統所需的營養素...
28th October, 2026 | In Nutrition / Well-Being / Well-Being / Infographics / Nutrition

Clockenflap 2026|12月中環海濱音樂節首輪陣容、門票票價及活動亮點

Clockenflap 2026 將於12月4日至6日重返中環海濱活動空間!今年首輪陣容雲集國際音樂人 Hayley Williams、keshi、Slowdive 等,除了多個音樂舞台...
17th October, 2026 | In NEWS

【萬聖節好去處 2026】香港 18 大 Halloween 活動!成人派對、DJ 音樂、潮流打卡及特色體驗

踏入 10 月,香港各區陸續換上萬聖節裝扮。由戶外電音派對、Cosplay 主題狂歡,到潮流藝術裝置、特色市集及寵物友善活動,2026 年 Halloween 節目相當豐富...
13th October, 2026 | In NEWS

健康知識|乾眼症嚴重恐失明!眼乾族群平日保養7招

現代人因為乾眼問題求診者為數不少,與長時間使用電腦、3C產品等有一定的關係。然而眼乾除了會造成眼睛不適及生活上的不便外,長久乾眼也會引發白內障、青光眼等疾病,嚴重甚至會造成失明...
6th October, 2026 | In Medical / Infographics / Medical

Everwellth Newsletter

With exclusive updates and deals